만화/웹툰 번역은 해당 분야의 지식을 갖춘 번역사가 1차 번역 진행을 하고
해당 언어 원어민이 2차 번역 감수 진행을 합니다.
대사, 의성어, 의태어, 개행 작업이 만화/웹툰 번역에서 가장 중요한 요소라 할 수 있습니다.
요청 시 식자 작업(아트 작업)도 진행합니다
LA, Sydney, 북경, 동경, 호치민 현지 지사에서
만화 번역 경력 5년 이상의 전문 번역사가 번역을 진행합니다.

전화문의: 02-2292-8855
이메일문의: mega-trans@naver.com
 
 
고품질 번역 합리적인 가격 정확한 납기 철저한 사후관리
현재 진행중인 프로젝트
구분 분야 의뢰정보 의뢰자명 접수일 진행과정
기업번역 영상 한국어 → 영어 김** 2020-04-01 진행
개인번역 일반 한국어 → 영어 이** 2020-04-01 진행
기업번역 일반 한국어 → 일본어 김** 2020-04-01 진행
기업번역 일반 영어 → 한국어 안** 2020-04-01 진행
전문번역 마케팅 한국어 → 영어 박** 2020-03-31 진행
기업번역 영상 한국어 → 일본어 김** 2020-03-31 진행
기업번역 일반 한국어 → 영어 이** 2020-03-31 진행
기업번역 일반 한국어 → 일본어 김** 2020-03-30 진행
기업번역 일반 한국어 → 영어 이** 2020-03-30 진행
기업번역 법률 영어 → 한국어 윤** 2020-03-29 진행
최근 완료된 프로젝트
구분 분야 의뢰정보 의뢰자명 접수일 진행과정
전문번역 일반 한국어 → 영어 이** 2020-03-30 완료
기업번역 마케팅 한국어 → 영어 박** 2020-03-27 완료
기업번역 법률 중국어 → 한국어 ㈜** 2020-03-26 완료
기업번역 법률 영어 → 한국어 윤** 2020-03-26 완료
기업번역 논문 영어 → 한국어 정** 2020-03-25 완료
개인번역 일반 한국어 → 영어 이** 2020-03-25 완료
전문번역 설명서 베트남어 → 한국어 김** 2020-03-25 완료
기업번역 기타 한국어 → 영어 박** 2020-03-24 완료
기업번역 법률 영어 → 한국어 서** 2020-03-24 완료
개인번역 일반 한국어 → 영어 이** 2020-03-24 완료